¡Fusilemos la noche! Erschießen wir die Nacht! Erzählungen Von der Erschaffung der Welt

Von der Erschaffung der Welt bis zur aktuellen Frage der zweisprachigen Topografie spannt sich der Bogen seiner Verse mit ihren manchmal durchaus kühnen Metaphern

Etwas stärker als mancher der Zeitgenossen blieben sie der Tradition verhaftet

Die kleine Lelle führt durch das Buch und erkundet das Hotel von der Wäscherei über die Hotelbar bis hin zur Küche

Meist entwickeln sich erst im Zuge der Handlung aus normalen Menschen bizarre Gestalten

¡Fusilemos la noche! Erschießen wir die Nacht! Erzählungen Von der Erschaffung der WeltAuswahl und bersetzung Erich Hackl und Tina Leisch. Mit einem Aufsatz von Horacio Castellanos Moya und dem preisgekrnten Dokumentarfilm von Tina Leisch Aida, erschieen wir die Nacht und das furchtbare gesellschaftliche Elend Roque Dalton (1935 bis 1975) war der wichtigste Dichter El Salvadors, sein Leben ein Abenteuerroman, seine Dichtung der britzelnde Funkenschlag zwischen politischer Utopie und Sinnlichkeit, zwischen revolutionrer berzeugung und